Thousands of other residents are being warned to prepare to get out.

另有上千名居民也接到准备撤离的通知。

People in Minnesota, Wisconsin and North Dakota are being warned against deadly wind chill temperatures.

明尼苏达州、温斯康星州以及北达科他州的民众将会遭遇致命的严寒。

Houston area residents are being warned to avoid flooded roads as storms move through the area.

休斯顿地区的居民接到警告，风暴期间要避开洪水淹没的道路。

People in far Northern California are being warned to prepare to evacuate from a new, fast-moving wildfire.

加州北部的居民收到警告，准备从一场新的快速蔓延的野火中撤离。

Be warned though, they can be a little light-fingered if they think there are treats to be enjoyed.

但要注意的是，巴巴利猕猴不太守规矩。看到有好东西时，它们可不会客气。

" You leave him be, " warned Mollander.

" 你别欺负他。" 莫兰德警告。

Well, storm battered victims in the northeast, are being warned to brace yet another tough storm this week.

美国东北部风暴袭击的受害者，还要打起精神防御本周的风暴。

But investors are warned off by the capricious way he takes decisions.

但是他举棋不定的决策方式吓跑了投资者们。

Usually though there are warning signs.

尽管通常会有警告信号。

Authorities are warning of possible landslides and heavy flooding.

气象部门警告称将有可能出现山体滑坡以及严重的洪涝灾害。

Now, be warned. We have two chefs.

现在，请注意。我们有两位厨师。

I am warning you once again, bird.

我再次警告你，大鸟。

Should consumers be warned to avoid ultra processed foods?

消费者是否应该被警告消费者避免超加工食品？

Forecasters are warning of serious economic hardship ahead.

相关人士预测警告表示，未来将出现严重的经济困难。

They are warning women not to get pregnant.

他们警告女性不要怀孕。

Officials are warning residents to leave vulnerable areas.

官员警告居民离开易受影响的地区。

Researchers have been warning us all about it.

研究人员一直在警告我们。

I am warning you... - Would you two focus?

我警告你... - 你们能不能专注点？

Aspiring archaeologists should be warned that this happens only very rarely.

可别说我要打击那些胸怀抱负、满腔热情的未来考古学家啊，事实上这种情况是极少发生的。

But be warned, playing video games is very time-consuming.

但是要注意，玩电子游戏是非常耗时的。