What does this mean for the larger Free Syrian Army — the umbrella group that's opposed to the Assad regime?

规模更大的叙利亚自由军是反对阿萨德政权的保护伞组织，这对他们来说意味着什么？

The conference in Montreux on Wednesday will bring together for the first time representatives from the government and the main opposition umbrella group, the National Coalition. Bridget Kendall reports from Montreux.

周三将在蒙特勒举行的会议将首次将政府和主要的反对派伞状团体全国联盟代表们齐聚一起，布里奇特·肯德尔在蒙特勒报道。

The Forces for the Declaration of Freedom and Change, an umbrella group of Sudanese political parties and pro-democracy organizations, has rejected the November deal and remains committed to ending military rule.

由苏丹政党和支持民主组织组成的伞形联盟“自由与变革宣言力量”拒绝接受去年 11 月达成的协议，并继续致力于结束军事统治。

The first, by Katherine Turk, is a history of the National Organisation for Women (NOW), founded in 1966 as an umbrella group for the women's movement.

第一篇由凯瑟琳·特克 (Katherine Turk) 撰写， 讲述了全国妇女组织 (NOW) 的历史，该组织成立于 1966 年， 是妇女运动的伞式组织。

A different man faces the same problems SYRIANS can be forgiven for paying scant attention to the inauguration on July 6th of a new president of the Syrian National Coalition, the political opposition's umbrella group in exile.

换个面孔处理相同问题叙利亚反对派的流亡伞状组织——叙利亚全国联盟——在七月六日迎来了一位新主席，而这场就职典礼却未成为叙利亚人关注的焦点。但这也情有可原。

In Iraq, there are a number of Iran-backed militia groups that are increasingly active since the war in Gaza targeting U.S. troops in the country on a near daily basis, operating under umbrella group, the Islamic resistance in Iraq.

在伊拉克，有许多伊朗政府支持的民兵组织，自加沙战争以来，这些组织日益活跃，几乎每天都以驻伊美军为目标采取行动，并在 " 伊拉克伊斯兰抵抗组织 " 的“保护伞”支持下开展活动。