网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Umbraculum
释义

Umbraculum

英汉-汉英词典
伞螺属
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • umbrella n. 雨伞;庇护;保护伞;伞形结构
  • curriculum n. 全部课程;课程
  • lumberjack n. 伐木工人,木材商的佣工,短茄克衫
  • imbroglio n. 一团糟,错综复杂的局面

网络短语:
umbraculum 宗座华盖
中文百科

宗座华盖

荷兰马斯特里赫特圣瑟法斯圣殿的宗座华盖
宗座从缺时期的纹章,内中有宗座华盖
Procesión de la Preciosísima Sangre de Jesucristo en Brujas, en el centro el conopeo y a la izquierda de la imagen el tintinábulo.

宗座华盖Umbraculum),意大利文称为「Ombrellino」(来自拉丁文 umbra 'shade' for a sun-umbrella),是历史上的教宗王位标志和徽章(papal regalia and insignia)的一部分, 曾被用来为教宗遮阳,也被称为 pavilion, 现代被用作罗马天主教会和教宗权威的标志。现在可在世界上所有宗座圣殿中发现它,它一般被置于主祭坛右侧。当教宗驾临宗座圣殿时,该圣殿的宗座华盖将打开。

自拉丁文译为意大利文后,它被称为 ombrellino,而在英文中则是umbrella。其形状似一华盖(Baldachin)型天篷(canopy),有宽的金色和红色交替的条纹,此二色是教宗的传统颜色(白色直到拿破仑战争(Napoleonic wars)后才开始被用作教宗颜色)。它还有一个带小铃的杆,这是为了宣告教宗乘坐马车到来。波吉亚家族的教宗亚历山大六世是第一位使用宗座华盖作为教宗世俗权力标志的教宗(Galbreath, 31);那时他手握王权经常在宗座华盖屏蔽下奔波于户外。一位教宗绅士(Papal Gentlemen)的成员经常会跟在教宗后面手握宗座华盖。

英语百科

Umbraculum 宗座华盖

Coat of arms during the sede vacante – featuring an umbraculum
Umbraculum in the Basilica of Saint Stanislaus Kostka in Winona, Minnesota
荷兰马斯特里赫特圣瑟法斯圣殿的宗座华盖

The umbraculum (Italian: ombrellone, "big umbrella", or also basilica) is a historic piece of the papal regalia and insignia, once used on a daily basis to provide shade for the pope (Galbreath, 27). Also known as the pavilion, in modern usage the umbraculum is a symbol of the Roman Catholic Church and the authority of the pope over it. It is found in the contemporary Church at all the basilicas throughout the world, placed prominently at the right of their main altars. Whenever the pope visits a basilica, its umbraculum is opened.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/19 17:22:35