Social networks can be valuable for this problem.

社交网络对这个问题的贡献会很大。

He says that drones are valuable for all kinds of work.

他说无人机对各种工作都很有价值。

Other things we desire and hold to be valuable for themselves alone.

其它事物我们仅仅是因为它们本身而渴望或者认为其很有价值。

Ekman argued that the ability to accurately recognize the emotional content of facial expressions was valuable for human beings.

埃克曼认为，准确捕捉脸部情感信息对人类极为珍贵。

I hope this English lesson was valuable for you.

我希望这节英语课对你有价值。

The problem, Jackson points out, is that the skills that are valuable for future success aren't usually measured on tests.

杰克逊指出，问题在于，对未来成功有价值的技能通常不会通过考试来衡量。

But it might have been valuable for parts. Might still be.

不过有些部件或许还有价值，如果能幸存下来的话。

Just like a farm, these plantations may be valuable for timber, but they are not the restoration of nature.

就像农场一样， 这些种植园可能对木材很有价值，但它们并不是对自然的恢复。

This can be valuable for individuals pursuing specific careers and can lead to becoming an expert in their field.

这对于追求特定职业的个人可能很有价值， 并可能导致成为他们领域的专家。

Jared Esselman is the director of aeronautics at the Utah Department of Transportation. He says that drones are valuable for all kinds of work.

杰瑞德·艾瑟曼（Jared Esselman）是犹他州交通部的航空主管。他表示，无人机对各种行业而言都极具价值。

Teoh said the findings could be valuable for trucking companies and drivers who are considering whether to get safety devices on their next vehicles.

提欧表示，这一发现对于正在考虑是否要在其以后的新车上安装安全装置的卡车运输公司和驾驶员来说，十分具有参考价值。

Today, some athletes hold the belief that sexual frustration, driven by abstinence, ultimately increases aggression - which is valuable for many sports.

今天，一些运动员认为，禁欲导致的性挫折最终会增加攻击性——这对许多运动都很有价值。

I think learning's potentially a great one as well, especially more if the technology evolves for more frontline or hands-on learning, that's going to be valuable for us.

我认为学习也可能是一件很棒的事情，尤其是如果技术发展到更多的一线或实践学习，那对我们来说将是有价值的。

And through this process, our kids will learn confidence, financial literacy, public speaking, how to convince people, all skills that are valuable for the world that we live in.

通过这个过程，我们的孩子将学习自信、金融知识、公开演讲、如何说服人们，所有对我们生活的世界有价值的技能。

And so what's valuable for us is to identify which characters are critical in this new mosaic that we're creating, and what elements are gonna be critical to that.

因此，对我们来说有价值的是确定哪些角色在我们正在创建的这个新马赛克中至关重要，以及哪些元素对此至关重要。

I can see Facebook is valuable for keeping in touch with friends and family that are far away, just checking in to see what friends are up to, and organising events.

我可以看出 Facebook 对于与远方的朋友和家人保持联系、查看朋友在做什么以及组织活动很有价值。

It would be too ridiculous to go about seriously to prove, that wealth does not consist in money, or in gold and silver; but in what money purchases, and is valuable only for purchasing.

认真地去证明财富不在于金钱，也不在于金银，这太可笑了；但钱能买到什么，而且只有在购买时才有价值。