To be upfront means to be honest.

To be upfront 的意思是“诚实”。

I'm just going to be upfront about it straight away.

就直说吧。

You knew about Carlos. My cheating was upfront and honest.

你又不是不知道卡洛斯。我可是光明正大的偷情。

Diesel engine vehicles are generally more expensive upfront than their gasoline equivalents.

柴油发动机汽车通常比汽油等价物更昂贵。

Hi Kaitlin, I'm bummed to hear that, but thanks for being upfront with me.

嗨，凯特琳，听到这个我很难过，但是谢谢你对我这么坦诚。

So the grammar is something that we do care about, but it's not something that should be upfront.

所以语法的确是我们关心的方面，但它不应该排在前列。

This surface  is also more expensive upfront.

这种表面的前期成本也更高。

It's called sprawl, and I'll be upfront about that.

这叫做蔓延，我会坦诚相待。

Robert says, " Well, we try to be upfront with our clients" .

罗伯特说，“嗯，我们尽量对客户坦诚相待”。

He was just trying to help her – he was being upfront.

他只是想帮助她——他很坦率。

But I have to be upfront with Max.

但我必须跟Max一起在前面。

And I'm just going to be upfront with you, this is going to be long.

我只是要和你坦诚相待，这会很长。

My cheating was upfront and honest.

我可是光明正大的偷情。

So be upfront about your availability.

因此，请提前告知您的空闲时间。

You know, if you felt this way, you could've just been upfront.

你知道, 如果你觉得要走\n你可以坦诚相对。

Floriane: I think he was being upfront about wanting to help a new employee.

Floriane：我认为他很坦率地想要帮助一位新员工。

Thus, despite being more expensive upfront, concrete can work out cheaper in the  long run with routine maintenance.

因此，尽管前期成本更高，但从长远来看， 通过日常维护， 混凝土可以更便宜。

The answer to that would appear to be upfront legislation that prohibits the commercialization of this COVID testing data.

对此的答案似乎是禁止将此 COVID 测试数据商业化的前期立法。

So first things first - if you're dating new people, you want to be upfront about your approach to nonmonogamy.

所以首先要做的事情是——如果你正在和新朋友约会，你需要坦率地说明你对非一夫一妻制的态度。

I think you realize that I'm being upfront with you, and I'm telling you exactly what the information is that we know.

我想你意识到我对你坦诚相见，我正在告诉你我们所知道的确切信息。