We lobbied the UK Parliament, the EU Parliament, the Canadian Parliament.

我们去英国，欧盟和加拿大的议会，进行游说。

The Brexit deal's passage at the European Parliament follows last week's backing by the UK's Parliament.

在获得欧洲议会的批准之前，英国脱欧协议在上周得到了英国议会的支持。

With a new majority, Brexit got the green light in the UK parliament with a departure date of January 31st.

英国脱欧以新的多数支持票在英国议会一路畅行，最终的启程日期定在1月31日。

Theresa May is expected to tell the UK Parliament that holding a second Brexit referendum would only lead to further division.

预计特蕾莎·梅将告诉英国议会 再次举行脱欧公民投票只会导致进一步分裂。

It cannot be done without the consent of the UK parliament.

未经英国议会同意， 不能这样做。

UK Parliament passed the Museums Act of 1845 and the Public Libraries Act of 1850, which gave towns the ability to build their own museums.

英国议会通过了1845年的《博物馆法》(Museums Act)和1850年的《公共图书馆法》(Public Libraries Act)，赋予城镇建造自己的博物馆的权利。

The opposition Labor Party has questioned why he kept the card for so long after being elected to the UK parliament and if he gained any tax advantage from doing so.

反对党工党质疑他为什么在当选英国议会议员后还保留这张卡这么长时间，以及他是否因此获得了任何税收优惠。

Members of the Northern Ireland Affairs Committee in the UK Parliament have said a technical solution to avoid checks on the Irish border after Brexit could be possible. Here's Emma Vardy.

英国议会北爱尔兰事务委员会的成员表示有可能通过技术手段解决英国脱欧之后爱尔兰边境检查的问题。以下是艾玛·沃迪的报道。