It was the first computer with beautiful typography.

那是第一台拥有着美丽字体的计算机。

In tracing time, the authors cleverly change the typography and even paper stock from primitive to modern.

两位作者的设计匪夷所思，紧跟时代潮流，给印刷技术乃至从古至今一直在使用的造纸原料带来了挑战。

" A monochromatic infographic poster about typography depicting Chinese characters."

“一幅单色信息图海报，描绘汉字排版。”

Now you might not realize it, but you're all unconscious experts on typography.

你们可能没有意识到这点，但你们在潜意识中都是排版专家。

Finally, there's the content of the logo, which involves the choice of typography.

最后是 logo 的内容，这涉及到版式的选择。

And we designed it all into the Mac. It was the first computer with beautiful typography.

于是，我们把这些东西全都设计进了Macintosh计算机中。这是第一台有这么漂亮的文字版式的计算机。

You might not realize it, but you're all unconscious experts on typography.

你可能没有意识到，但你们都是无意识的印刷专家。

Typography is the study of how fonts inhabit our world, they're the visual language of the words we use.

字体设计是研究字体如何在我们的世界中存在，它们是我们用词的视觉语言。

Now, once you understand the history and what happens with typography, you actually have a history of everything before you.

现在，一旦你了解了字体设计的历史和发展，事实上，你面前的一切都有历史。

No bad typography, no confusion, no embarrassing mix-up.

没有糟糕的排版， 没有混乱，没有令人尴尬的混淆。