It withstood the French Revolution, two world wars.

它经受了法国大革命和两场世界大战。

His favourite project merged his two worlds.

他最喜欢的项目融合了他的两个世界。

The shop has survived industrialization and two world wars.

帽店经历过工业化进程和两次世界大战。

Is this what we fought two world wars for?

我们打了两次世界大战，就为这个？

The team won the last two world rugby sevens competitions.

在前两届7人制橄榄球世界锦标赛中，这支球队获得了冠军。

During her long life, Flores Colque has seen two world wars.

科克漫长的一生中经历过两次世界大战。

The Caribbean islands are divided into two worlds, a rich one, and a poor one.

加勒比海岛屿被分为两个世界，一个是富人区，一个是穷人区。

Kwanzaa is a cultural festival during which African-Americans celebrate and reflect upon their rich heritage as the products of two worlds.

宽扎节是一个文化节日。期间非裔美国人举行庆典，反思他们承自美国和非洲两个世界的丰富文化遗产。

Furthermore, we've been working very hard to build bridges between these two worlds.

此外，我们一直努力在这两者之间架起一座桥梁。

Since then, the two world leaders have thrown complaints and charges at each other.

此后，两国元首不断抱怨并互相指控。

In nineteen sixty-one, he starred in the television movie The Two Worlds of Charlie Gordon.

1961年，他出演电影电影《查理·戈登的两个世界》。

Dr Hintsa argues that the two worlds have more in common than you might think.

辛萨博士认为这两个世界的共通之处比你想象的要多。

And then came what seemed to be the breakthrough between the two worlds in 1991.

然后在 1991 年，两个世界之间的接触终于有了突破。

In the 20th century, the Depression and two world wars retarded the market's growth.

在20世纪，经济大萧条和两次世界大战阻碍了市场的发展。

It is so good to see our two worlds reconnected by that bit of water.

看到两个世界被这一点水重新连接在一起，真是太好了。

That's when you reach two world records, it's like the start of the career.

当你有两项世界纪录的时候，那你的职业生涯就开始了。

Neither America's Prohibition laws nor two world wars could come between him and the booze.

无论是美国的禁酒令还是两次世界大战都无法阻止他酗酒。

When I was a child, I navigated my two worlds by becoming a chameleon.

在我小时候，我通过变成“变色龙” 来驾驭我的两个世界。

Trying to juggle two worlds in one 24 hour clock while staying healthy is heavy lifting.

试着在一天24小时里去平衡两个世界的时差，同时还要保持一个健康的生活状态，真的是非常难的。

In this tournament, Chinese boxers also bagged another two world titles and a silver medal previously.

在这次比赛中，中国拳击手还获得了另外两个世界冠军和一枚银牌。