Better luck next time Mark and Jim!

马克和吉姆，祝你们下次好运喔！

So sorry, " Very Hungry Caterpillar, " better luck next time.

非常抱歉，《好饿的毛毛虫》，祝下次好运。

The rest of you, the other 1,000 of you, better luck next time.

剩下的1000个人，祝你们下次好运。

" Better luck next time, " I says. " What do you want" ?

“祝下次好运， ” 我说。“你想要什么” ？

She said, well, I'm sorry, better luck next time.

她说，嗯，对不起，祝你下次好运。

Yeah, I'm sorry. I cannot issue this visa. Better luck next time.

是的，对不起。 我不能签发这个签证。 祝你下次好运。

Better luck next time! Can I have a word with you?

^下次会更好！^我能跟你谈一谈吗？

" Never mind. Better luck next time, " Mariana said consolingly. " But I am glad you see the humorous side of this, your first attempt. You were not really bored, were you" ?

“没关系。祝下次好运， ” 玛丽安娜安慰道。“但我很高兴你看到了这幽默的一面， 这是你的第一次尝试。你不是真的无聊， 是吗” ？