But Apple got the better end of the bargain.

但在这场交易中，苹果公司获益更多。

If you ask me, she got the better end of the deal.

要我说 她和你在一起绝对是占便宜了。

(" Well, I think we'd better end it.Jane is very tired." )

(珍用很低的声音讲完了上述资料，几乎停止了踱步。(" 好吧，我想我们还是结束吧。珍很累了。" )。

But its smaller neighbour may have the better (or rather, less bad) end of the bargain.

但其较小的邻居或许能在该交易中获得更好的（更精确地说是没那么糟糕的）结果。

They came out with better end results.

他们得出了更好的最终结果。

Oh Li, I didn't know that you had a fan club! Well, I think we'd better end the programme there! Goodbye!

哦，李，我不知道你有粉丝俱乐部！嗯，我想我们最好结束节目！再见！

We must work together to use its power for better ends.

我们必须共同努力，利用它的力量实现更好的目标。

It's a much better end for it than Father's arteries.

这比父亲的动脉要好得多。

I reckon, I would ha guided Boucher to a better end; but I set him off o' th' road, and so I mun answer for him'.

我想，我会引导布歇走向更好的结局；但我让他偏离了道路，所以我必须为他负责。

So while lobsters may sit there in their bubbly tanks laughing lobster laughs and wondering why all of us humans are built backwards, I think we got the better end of the deal.

所以，当龙虾坐在充满气泡的罐子里大笑时，龙虾会笑着好奇为什么我们人类都是逆向建造的，我认为我们得到了更好的结果。

Thus unscrupulously did the old gentlewoman sacrifice the continuance, perhaps, of an ancient feathered race, with no better end than to supply her brother with a dainty that hardly filled the bowl of a tea-spoon!

这位老太太就这样肆无忌惮地牺牲了一个古老的有羽毛种族的延续，没有比给她哥哥提供连茶匙碗都装不下的美味更好的结局了！