They say that there're two sides to every story.

人们都说故事有两面。

Because there are always two sides...to every story!

因为每个故事都有两面！

Well, Neil, there are two sides to every story, as the saying goes.

尼尔，正如俗话所说，凡事都有两面性。

Well, maybe Larry was just reacting to something his roommate said. There are two sides to every story, you know.

也许是他的室友讲了些什么，拉瑞才会有如此反应。每件事都有两面性。

But you gotta know, there's two sides to every story, and I swear to god, your mom gave as good as she got.

可是你得知道，每个故事都有两面，但我向上帝发誓，你妈妈告诉你的是对她有利的一面。

There are two sides to every story you know.

你所知道的每个故事都有两个方面。

Because there's two sides to every story.

因为凡事都有其两面性。

There aren't two sides to every story.

不是所有报道都能有两面性。

All right, there are two sides to every story.

要知道 凡事都有两面性。