He was convicted last month of two sex crimes against two different women.

他于上个月获判对两名女性犯下的两项性罪名成立。

You've got the club of the two sexes, as it's called.

甚至还有所谓的两性俱乐部。

But corals are far from the only animals in the sea that can express two sexes.

但珊瑚远算不上是海中唯一一种能够表现两种性别的动物。

It's not clear why animals that are somewhat large have two sexes.

目前还不清楚为什么体型较大的动物有两种性别。

I know you've written a lot about how language changes when we talk about the two sexes, Doctor Speakwell.

斯皮克韦尔博士，我知道您写了很多论著，探讨人们在谈论两性时语言如何发生变化。

The two sexes mutually corrupt and improve each other. This I believe to be an indisputable truth, extending it to every virtue.

两性相互腐蚀，相互提高。我相信这是一个无可争辩的真理，它适用于每一种美德。

From a biological Darwinian perspective, having two sexes is bizarre because each time you have an offspring you toss away half your genes.

从生物学达尔文主义的角度来看，拥有两种性别是很奇怪的， 因为每次你有一个后代， 你就会丢掉一半的基因。

And it is important to note that there are several universal features common among all societies; for example, the basic similarities in human biology and the existence of two sexes.

需要注意的是，所有社会中都有一些普遍特征；例如，人类生物学的基本相似性和两性的存在。

Throughout the island they wear the same sort of clothes, without any other distinction except what is necessary to distinguish the two sexes and the married and unmarried.

在整个岛上，他们都穿着同一种衣服，除了区分两性、已婚和未婚所必需的外，没有任何其他区别。

Nevertheless these cases are only exaggerations of the common fact that the female produces offspring of two sexes which sometimes differ from each other in a wonderful manner.

然而，这些案例只是对一个共同事实的夸大， 即雌性会生出两种性别的后代， 而这两种性别有时会以奇妙的方式彼此不同。

Edward Carpenter says that behind every marriage stands the life-long environment of the two sexes; an environment so different from each other that man and woman must remain strangers.

爱德华卡彭特说，每一段婚姻的背后都是两性的终生环境；一个如此不同的环境，以至于男人和女人必须保持陌生。

In the liberal or loose system, luxury, wanton, and even disorderly mirth, the pursuit of pleasure to some degree of intemperance, the breach of chastity, at least in one of the two sexes, etc.

在自由或宽松的制度中，奢侈、肆意甚至是无序的欢笑、对享乐的某种程度的放纵、对贞操的破坏，至少在两个性别中的一个是这样，等等。

This relation has a clear meaning on my view: I look at all the species of the same genus as having as certainly descended from the same progenitor, as have the two sexes of any one species.

这种关系在我看来有一个明确的含义：我认为同一属的所有物种都肯定来自同一祖先， 就像任何一个物种的两种性别一样。

Variability in the same parts of the organisation has generally been taken advantage of in giving secondary sexual differences to the two sexes of the same species, and specific differences to the several species of the same genus.

通常利用组织相同部分的变异性来赋予同一物种的两种性别以次要性别差异，以及同一属的几个物种的具体差异。

It is a remarkable fact, that the secondary differences between the two sexes of the same species are generally displayed in the very same parts of the organisation in which the species of the same genus differ from each other.

一个值得注意的事实是， 同一物种的两个性别之间的次要差异通常表现在组织的相同部分， 而同一属的物种彼此不同。