" They say all Lannisters are twisty snakes" .

" 都说兰尼斯特家的人是毒蛇。"

He started off the conversation with the Academy explaining that his path to tech entrepreneurship was kind of twisty.

他一开始就向成就学会解释说，他的科技创业之路有点曲折。

So my story's kinda long a little bit like, you know, I'm sure career paths are so twisty turny, right?

我的故事有点长，我相信职业道路都很曲折，对吧？

There were also terrestrial beavers that dug burrows and twisty tunnels.

还有陆生海狸会挖洞和曲折的隧道。

But it's not quite the same twisty windmill dunky thing that you see the men doing.

但这与你看到的男人们做的那种曲折的风车式扣篮动作并不完全相同。

Of course, the engineering problems of forging the great canopy, raising this twisty gilt-bronze monster, were a serious stretch for Bernini's competence.

当然，在锻造巨大的遮篷并安置这个扭曲的青铜制巨怪时，遇到的工程问题完全超出了贝尼尼的能力范围。

A sarcomere contains both thin filaments, made up mostly of two light and twisty actin strands, and thick filaments, composed of thicker, lumpy-looking myosin strands.

肌节既包含细丝，主要由两条轻盈而扭曲的肌动蛋白链组成，也包含粗丝，由更厚、看起来块状的肌球蛋白链组成。

Narrow, twisty roads wind around Skye, in the shadows of craggy, bald mountains, and the coastline is ruffled with peninsulas; and sea lochs, or saltwater inlets.

狭窄、曲折的道路蜿蜒在斯凯周围，在崎岖、光秃秃的山脉的阴影下，海岸线上布满了半岛。和海湖， 或咸水湾。

Now it happened that Jill had the same feeling about twisty passages and dark places underground, or even nearly underground, that Scrubb had about the edges of cliffs.

恰巧这会儿吉尔对地下，或者说近乎地下的这些转弯抹角的通道和那些黑咕隆咚的地方的感想和斯克罗布对悬崖边上的感想是一样的。