Hundreds had been trapped in rising waters.

数百人由于水位上升被困。

Leonard, I'm trapped in quicksand! The axe is dragging me down!

莱纳德 我陷进流沙里了 这斧头在拖我下去呢！

People have been trapped in homes and cars.

人们困在家中和车里。

The rest is trapped in glaciers and snowfields.

其他的水源都被冻结在冰川和雪原中。

After losing his girlfriend, he was trapped in sadness.

在失去了他的女友后，他便深陷悲伤中。

And now the flamingos are trapped in the ice.

这些火烈鸟就被冻在了冰里。

This mythical city is trapped 600 years in the past!

这个神话般的城市停留在了过去的600年里！

Oh my God. I am trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre!

哦，我的天啊，我和Jill Goodacre一起被困在取款机室里了！

Now your team is trapped in eleven separate pocket dimensions.

现在，你的团队困在11个单独的空间维度里。

I'm trapped in an ATM vestibule... with Jill Goodacre.

我被困在提款机的门廊 跟吉儿古德克在一起。

Exactly, and that's trapped in air bubbles for posterity.

没错，为子孙后代困在气泡里。

Is his ghost gonna be trapped in our house?

他的鬼魂会被困在我们家里吗?

Six men have been trapped in a mine for seventeen hours.

6个人被困在矿井里已有17个小时了。

So it seems that Sisyphus is trapped in a hopeless situation.

那么，西西弗斯似乎陷入了绝望的境地。

She had been trapped in the elevator for about a month.

这名女子被困时间长达一个月。

In Makoko Slum most girls are trapped in vicious cycle of poverty.

在马科科贫民窟，大多数女孩被困在贫困的恶性循环之中。

You wanna stop, right when the sediment is trapped in the neck.

你得在沉积物被卡在瓶颈里的时候停下来。

The report says people across the world are trapped in similar situations.

报告称全世界的人们都遭受着相似的困境。

Many people were trapped in the building when a fire broke out.

失火时，许多人被困在大楼中。

Fragments from mosses, algae, lichens and liverworts were trapped in the feathers.

他们发现其中残存着微量苔藓，藻类，地衣以及地钱片。