There was a twinkling light from the other side of the garden.

这时，花园的另一侧隐隐有一处灯光。

Hagrid's shoulders shook, Professor McGonagall blinked furiously, and the twinkling light that usually shone from Dumbledore's eyes seemed to have gone out.

海格的肩膀在抖动，麦格教授拼命眨眼，邓布利多一向闪光的眼睛也暗淡无光了。

In the silent void of space, amidst the twinkling lights of distant galaxies, humanity's journey continued.

在寂静的太空中，在遥远星系闪烁的光芒中，人类的旅程仍在继续。

Merchants follow this trend, many department stores and shopping malls are decorated with Christmas trees, twinkling lights, and festive decorations, and large promotional activities are held.

商家顺应这一趋势， 不少百货公司和商场都摆满了圣诞树、闪烁的灯光和喜庆的装饰品，并举办大型促销活动。

Every time he looked down from his mountain prison and saw the twinkling lights of human settlements in the dark, he felt a surge of pride.

每当他从山狱中往下看，看到黑暗中闪烁的人居灯火时，他都会感到一种自豪感。

As we pulled up, I gazed into the glowing interior, the twinkling lights and sea of yellow dresses, and almost wanted to laugh, but Agnes was so tense I didn't dare.

当我们停下来时， 我凝视着明亮的内部、闪烁的灯光和黄色连衣裙的海洋，几乎想笑，但艾格尼丝太紧张了， 我不敢。

The kids will cut out little shapes and we'll hang it from the leaves and we'll put twinkling lights in it around the holidays, and it's just such a centerpiece obviously.

孩子们会剪出一些小形状， 我们会把它挂在叶子上， 我们会在假期期间在里面放上闪烁的灯光，显然它就是一个中心装饰品。