I noticed some lovely tweens down by the kids' club.

我看到儿童俱乐部里有好多可爱的小姑娘。

Then came my tweens and teens, and mean girls and cool kids.

接着我迎来了青少年时期，随之而来的还有刻薄的女生和酷小孩们。

When I was a tween in the early' 80s, the Valley Girl was born.

80年代初期，当我还是青少年的时候，《山谷女孩》出现了。

At the start of this lesson, you heard the word “tween.”

在这节课开始的时候，你听到了“10 至 12 岁之间的少年”这个词。

I'm not the same kind of tween girl you guys are.

我没有你们这种少女心。

Now, let's move on to " tween."

现在，让我们来看看“tween”。

I study Black tween girls, particularly the unintended consequences of their intimate bedroom musical play.

我研究黑人补间女孩，特别是她们私密卧室音乐剧的意外后果。

And that's the great thing about a tween girl having two gay dads.

这就是一个少女有两个同志爸爸的好处。

Okay, we gave you every tween girl's dream day, and-and you can barely crack a smile.

我们给了你每个少女梦想中的一天，而你笑都没笑一下。

It turned out he and nine-year-old Matthew had found the partial skeleton of a child, a tween actually.

原来他和九岁的马修发现了一个孩子的部分骨骼，实际上是个小孩的骨骼，是个十几岁的少年。