But rather, they simply repeat ideas they've received from their teachers, books, TV, newspapers, movies, artists, influencers, and so on.

相反，他们只会重复从老师、书籍、电视、报纸、电影、艺术家、有影响力的人等那里获得的想法。

In my opinion, relatives and friends have more influence on individuals than TV, newspaper and radio for the following reasons.

在我看来，亲友对个人的影响力比电视、报纸、广播更大，原因如下。

We, the audience, are shown the Ghostbusters becoming popular via the same channels we would in our day-to-day lives — if it was 1984. News reports on TV, newspaper headlines — and not just generic ones.

我们，观众，通过我们在日常生活中会通过的相同渠道——如果是 1984 年——看到捉鬼敢死队变得流行。 电视上的新闻报道，报纸头条——而不仅仅是普通的头条新闻。