亲疏尊卑称谓 T–V distinction

在社会语言学中，TV 区分系指一个语言中第二人称代名词之间呈现出的对比及差异，旨专门对听者表达不同程度的礼貌礼节、社会距离、亲暱、年龄差距，甚至是羞辱。

有些语言(如英语)并没有语法上的TV 区分，可能取而代之的是以语意学上相对应的方式来对听者表达上述的态度不同，例如是否以名字或姓氏称呼对方，或是否以 "先生(sir)"/"夫人(ma'am)"称呼之(此为美式英语中的情形)。