It really was a last throw of the dice.

这是最后的孤注一掷。

Well, there's a few theories that are being thrown around the media.

从媒体的报道来看，坠机原因有几种说法。

But is throwing things away a sustainable approach?

但扔东西是可持续的方法吗？

Oden-Bella says too much of that oil is still being thrown away.

奥登-贝拉表示，太多的废弃食用油仍然被直接倒掉。

A curveball can be thrown at any time.

他们得时时刻刻准备好要应付变化球。

More Nazi comparisons were thrown around, and tensions really soared.

土耳其方面再次将这种行为同纳粹相比，导致紧张局势升级。

Tear gas has been thrown as well.

还朝我们扔催泪瓦斯。

And be threw himself despairingly on the sofa.

他绝望地倒在沙发里。

They came in to be thrown away.

它们进来就注定是要被扔掉的。

Come here. -We are not throwing in the towel over a minor mishap.

到这边来。-我们不能因为一点小问题而半途而废。

Standing lamps were thrown to the ground.

原本直立的台灯被摔到了地上。

Joe was thrown out of the gymboree.

乔被赶出金宝贝乐园了。

Snowballs were thrown at the British.

雪球直接砸在英国人身上。

The car door was thrown open.

“哟呵！”金发盲流一边兴高采烈地吆喝，一边挤出前座。

'Cause that is my best throw, ever.

因为那是我有史以来最好的一次。

Look at where you're throwing the ball.

看着你要丢球的地方丢。

And some is thrown out into interstellar space.

还有一些被抛向星际空间。

Sure, but you are throwing your money away.

没问题 不过你这钱一定是打水漂。

And don't be thrown by the invitation.

别被请帖迷惑了。

Harry was thrown face down onto the ground.

哈利被面朝下地扔在地上。