And he looked at me like, are you sure you wanna have a turtleneck?

而他看着我，好像在问，你确定你要穿高领吗？

Now a sweater could be a turtleneck sweater.

毛衣可以是高领毛衣。

A skivvy. What else, maybe like a turtleneck?

一件圆领衫。还有什么名字来着，圆翻领衫？

Sure, why? The one in the turtleneck is cute.

当然啦，为什么啊? 那个高领男是我的菜。

So, I get the draft? You're protected by your turtleneck.

那我被吹了怎么办 你穿高领套头衫呢 没事。

Well we just left the turtleneck and now we're having a jacket that's open in the back.

我们刚看到这件高领礼服，现在则是有露背的一件外套。

If I could wear turtlenecks every day, I probably would, Mead says.

“如果我能每天穿高领毛衣，我很可能就会想起来。”

Basically, turtlenecks have been a huge part of my life as a staple.

高领毛衣是我生活中很重要的一部分。

At Theranos's zenith, in her black turtlenecks giving a TED talk, Ms Holmes symbolised the self-assured culture of tech startups.

在Theranos的巅峰时期，霍姆斯身穿黑色高领毛衣在TED发表演讲，那时她是科技初创企业自信文化的象征。

Do you think your husband's fondness for turtlenecks is an expression of longing for his missing foreskin?

你觉得你丈夫对高领衣服的热爱是在缅怀被犹太割礼掉的包皮吗？