Look at that, they won't even turn their heads.

你瞧瞧，他们连头都不回。

They tested the wind by turning their heads this way and that.

他们把脑袋转来转去地测试着风向。

The cats moved their ears or turned their head when they heard their names.

当猫听到自己的名字时，它们会转动耳朵或转头。

Viewers can see all around them and even hear the sounds change as they turn their heads.

观赏者可以无死角地欣赏周围所有景色，甚至当他们转头时，都可以听到声音的变化。

They just laid there and they looked, they turned their heads, they were curious and they watched.

它们就卧在那里看周围，转转脑袋，充满好奇地观察着。

Owls have this crazy ability to turn their heads almost up to 270 degrees, which is absolutely nuts.

猫头鹰有这种疯狂的能力，可以将头转近 270 度，这绝对是疯了。

So they just laid there and they looked, they turned their heads, they were curious and they watched.

它们只是躺在那里看，它们转转头，即使它们很好奇，但也只是看看。

They swung out on the trail with remarkable lack of exertion, turned their heads uneasily, and stopped in surprise.

拉橇狗甩开步子走上雪道时一点没吃上劲, 不安地回头一看, 便惊讶地停了下来。

" How do owls turn their heads so far around is their spine in the center of their neck? "

猫头鹰如何将头转这么远，它们的脊椎在脖子的中心？

One cool feature of this is that the three-toed sloth can turn their heads up to an astonishing 270 degrees.

这其中一个很酷的特点是，三趾树懒可以把头抬到惊人的270度。

Knight and Stephen turned their heads and looked.

奈特和史蒂芬转过头看。

They turned their heads in the direction of the commotion.

他们把头转向骚动的方向。

They turned their heads as they walked, saw the mound of the coursing worm.

他们边走边转过头，看到了蠕虫的土堆。

They won't even turn their heads.

他们甚至没转头。

Most rape victims close their eyes during the attack, turn their heads.

大多数受害者在被侵犯时 会闭眼 侧过脸去。

And all the sunflowers had turned their heads to follow it as it moved.

当它移动时， 所有的向日葵都转过头来跟随它。

Chameleons have eyes that can move independently of each other so they can see everything around them without even turning their heads.

变色龙的眼睛可以独立移动，所以它们甚至不用转头就能看到周围的一切。

The deer turned their heads toward the wagon, and curious fawns stood up to see it more clearly.

鹿把头转向马车，好奇的小鹿站起来看得更清楚。

And he liked how she'd walk in the room, and every guy would turn their head.

他喜欢每当她到来 男人们纷纷行注目礼。

A lot of times, the hyrax is just busy eating leaves, and they don't even turn their heads to someone that's singing.

很多时候，岩蹄兔只是忙着吃树叶，它们甚至不会把头转向唱歌的人。