They had turned their backs on him.

他们背叛了他。

The ants turn their back on the grasshopper and walk away.

蚂蚁们背过身去，不理会蚱蜢，走开了。

Companies are turning their backs on the stockmarket because equity capital is relatively dear.

由于股票资本相对昂贵，许多公司正在放弃股票市场。

They turned their backs on my master when he needed them most.

他们在我的主人最需要他们的时候背叛了他。

Many officers turned their backs on Mr. de Blasio at the slain officers' funerals.

还有不少警官在遇害同事的葬礼上弃白思豪而去。

Her family and her village community turn their backs on her.

她的家人和她所在的村庄都背弃了她。

Turning their backs on her coffin as it made its way through central London.

反对者们背送着她的棺材经过伦敦市中心。

I know, but Paul is suffering, and everyone else has turned their back on him.

我知道 但是Paul很痛苦，所有人都离他而去。

I'm up to here with them, Donald for lying, for turning their back on you.

唐纳德，我受够他们了谎话连篇，落井下石。

" Wow. Those guys are jerks, " one said. They turned their backs and walked away.

“喔。那些家伙真不像话。”其中一个人说道。他们转身走开了。

Those are the people that will turn their back on you when you are in need.

他们往往会在你需要的时候离你而去。

On being admonished, they stood up and turned their backs. Adam Fleming has more details from Brussels.

受到被告诫后，他们站了起来，但是转身背对。以下是亚当·弗莱明在布鲁塞尔的详细报道。

Antoine favored an ultra-realistic style. He encouraged the actors to sometimes turn their backs on the audience.

安东尼喜欢超现实主义风格 他鼓励演员们时而背对观众。

They'd turned their backs on the art establishment and its obsessions with grand historical themes and classical mythology.

他们抛弃了旧有的艺术体制以及对宏伟的历史主题和经典神话的痴迷。

Millennials were panned for turning their backs on candidate Hillary Clinton to snap selfies after this campaign photo went viral.

这张竞选照片在网上疯传后，千禧一代因背对候选人希拉里·克林顿自拍而受到抨击。

They both turned their backs and walked a few steps away.

两人背过身， 往外走了几步。

Upon this also they turned their backs, and night spread over the sea.

他们也因此转过身去， 夜幕笼罩了大海。

They all turn their backs on him, and he deserves it!

他们都离他而去 他活该！

I really thought the days of everyone turning their backs on me were over.

我真的以为大家都不理我的日子已经过去了。

You made my enemies turn their backs in flight, and I destroyed my foes.

你又使我的仇敌在我面前转背逃跑，叫我能以剪除那恨我的人。