As she turned the corner, they heard her scream, " CHARGE! "

当她拐过角落时，他们听到她尖叫道：" 冲啊！"

As they turned the corner, Harry looked back.

他们拐过弯去，哈利向后看。

The reddleman came up as they slowly turned the corner.

红土贩子在他们慢慢拐弯的时候走上前去。

California's governor says the nation's largest state has finally turn the corner.

加州州长表示，美国最大的州加州终于度过危机。

And when we do, we've turned the corner to phase three.

当我们意识到这一点时，就进入了第三阶段。

A short figure turned the corner and walked towards the mysterious door.

一个小个子男人转过街角，朝那扇神秘的门走去。

I asked him if this is the year Venezuela will turn the corner.

我问他，今年委内瑞拉是否会转危为安。

Or turning the corner to see a smile as wide as a building.

或者走过一个街角，却看到楼房上的笑容。

This was where the woods began. She turned the corner into Clover Close.

再过去，就是森林了。 苏菲转了个弯，走到苜蓿巷路上。

" What was that about? " said Ron, watching Neville and Moody turn the corner.

“这是什么意思？”罗恩看着纳威和穆迪走过转角。

As they turned the corner, they distinctly heard Professor McGonagall blow her nose.

转过墙角时，他们清晰无误地听见了麦格教授擤鼻子的声音。

As I turned the corner I caught a glimpse of Burt coming after me.

我拐弯的时候，瞥见伯特跟在后面。

I felt the tension in his hand holding mine as the bus turned the corner.

当校车转过街角出现时，他的小手紧紧地攥着我，我感觉到了他的紧张。

Both sides are trying to turn the corner and they end up at the sea.

双方都想底线转身 最终就挖到了大海。

We turned the corner and just saw this incredible site glacier, at the bottom of a glacier.

我们拐了个弯，看到了这片不可思议的冰川，在冰川的底部。

I was at a stop sign and I watched as you turned the corner in your car.

我站在停车标志旁，看见您开着车要拐弯。

As soon as we turned the corner into a short hallway, he spun around to face me.

我们一拐进一个很短的过道，他便一个急转身面对着我了。

When he turned the corner, he came full in sight of the spot where the fire had been lit.

他转过弯去，一眼便把刚才生火地方的情况看清楚了。

And that evolution, that exploration, that turning the corner, that discovery of new ideas is what we're all about.

在宇宙的这个角落，进化，探索我们追寻新思想新发现。

When you are at that level, I don't think you can declare victory and say you've turn the corner.

在这个水平，我认为还不能够宣布胜利，不能称迎来了转机。