| 释义 |
be the the very picture of despair
- 不相干bú xiàng gàn
disrelation, out of the picture
- 酷似kù sì
be the very image of; be exactly like; bear a strong resemblance to
- 濒bīn
be close to (the sea, a river, etc.); border on; be on the brink [verge] of; be on the point
- 濒于bīn yú
be on the brink of; on the verge of
- 趁风扬帆chèn fēng yáng fān
hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
- 忝tiǎn
be unworthy of the honour
- 尚未可知shàng wèi kě zhī
on the knees of the gods; that is as may be
- 不可能bú kě néng
impossibility, out of the question, when the devil is blind
- 取得成功qǔ dé chéng gōng
be high up in the pictures, come to the top, put it over
- 被牵连bèi qiān lián
come into the picture
- 正当zhèng dāng
even, in the very act of, justice, justness
- 名副其实míng fù qí shí
be worthy of the name, the name matches the reality
- 不知道bú zhī dào
be ignorant of, be insensible of, be unaware of, in the dark
- 鼎运昌盛dǐng yùn chāng shèng
The destine of the state is prosperous.
- 言为心声yán wéi xīn shēng
words are the voice of the mind
- 非常地fēi cháng dì
very; extraordinary; greatly; highly; in the extreme
- 饿殍遍野è piǎo biàn yě
The wilds were full of dead bodies of the starved.
- 执政zhí zhèng
be in power; hold power; be in office; be at the helm of the state
- 衾影无惭qīn yǐng wú cán
a clear conscience in the still hours of the night; do nothing that one can be
- 隶属lì shǔ
be subordinate to; be under the jurisdiction or command of
- 苦难深重kǔ nán shēn zhòng
be in deep distress; be in the abyss of bitterness [misery]; be in the depth of
- 春意盎然chūn yì àng rán
Spring is in the air.; Spring is evident everywhere.; Spring is very much in the
- 名不副实míng bú fù shí
be unworthy of the name or the title
- 士气低落shì qì dī luò
The morale of the troops is sinking lower.
- 胉bó
the upper part of the side of the animal; shoulder
|