They wouldn't be turning up in backyards.

他们不会出现在后院。

Soon the wobble method was turning up dozens of planets.

不久，这种“振荡法”就发现了几十个行星。

I don't want to be turning up this full.

我不想再吃这么饱了。

And every day, he toiled to stop them from turning up.

他每天都要想方设法阻止树苗长大。

It's like Barry turning up for a day of work.

这就像巴里来上班一样。

New versions seem to keep turning up every couple of months.

新版本似乎每隔几个月就会出现。

He is turning up the heat or he is doing something dangerous?

是他在调高温度还是他正在做危险的事？

I mean, Amy's Oklahoma in-laws are turning up tomorrow en masse.

艾米的俄克拉荷马亲戚明天会全体赶到。

" There'll be no turning up of radiators here, " Ove announces firmly.

“这儿不开暖气。”欧维态度坚决地说。

It might even seem like we're turning up more questions than answers.

甚至看起来我们提出的问题比答案还多。

Worst of all, I thought that just turning up to class was enough.

最糟糕的是，我认为只要上课考勤就够了。

There's nothing worse than turning up late and flustered because you got lost!

没有什么比因为迷路而迟到和慌乱更糟糕的了！

I'm slide in, nice and smooth and turning up hill nice and gently.

我这样优雅平滑地滑雪，优雅地向坡上滑。

Finally, we strike the flint while turning up the gas of the Bunsen burner.

最后，打着火，同时打开煤气喷灯的阀门。

And horses suffer as well, with resistant worms turning up in both America and Europe.

马也是受害者，美国与欧洲的马身上都发现了抗药寄生虫。

" Now you have people turning up at meetings and asking that 100 titles be removed."

“现在，有人出席会议，要求删除100种图书。”

Tropical creatures such as the rabbitfish are turning up in Mediterranean nets.

像兔鱼这样的热带生物正出现在地中海的渔网中。

Local media had reported that tens of thousands of people were turning up to register themselves.

当地媒体报道称，有数万名民众参加登记。

He didn't answer. He fiddled with the controls, turning the heater up and the music down.

他没有回答。他正忙着摆弄开关，把暖气打开，把音乐关小。

So you can't blame those, for turning up their nose for pumpkin pie is " pile" .

所以你不能责怪那些翘起鼻子想吃南瓜派的人。