These marine protected areas aren't just about turning back the clock.

这些海洋保护区不仅仅是为了让时光倒流。

There may be little case for turning back the clock to the 1980s, before privatisation.

或许没有什么理由让时光倒流到私有化之前的上世纪80年代。

But that's about to change. The government says it's considering turning back the clocks by an hour.

但这种境况即将发生改变。政府表示正在考虑调整时差。

And that’s why I will not let this Congress endanger the health of our children by turning back the clock on our efforts.

正因如此，我也不会允许本届国会开历史倒车，威胁子孙后代的健康。

" In an effort to lower their climate impact, many new constructions are now turning back the clock and embracing an age-old material – wood."

为减少对气候的影响，许多新建筑现在开始回归传统，使用木头这种古老的材料。

This incredible transformation is akin to time reversing itself, as if the alloy possesses the secret of turning back the clock, to repair its own deformations.

这种不可思议的转变犹如时光倒流，合金仿佛拥有时光倒流的秘诀，可以修复自身的变形。

Some commentators have suggested that the opponents of extended Sunday trading are killjoys who think Sunday is sacred and should be devoted just to going to church, turning back the clock to the days of Jimmy Porter.

一些评论家认为，延长周日交易的反对者是大煞风景的人，认为周日是神圣的，应该虔诚地去教堂，将时钟拨回Jimmy Porter的时代。