Why do we have to turn off our electronic devices?

为什么我们得要关掉电子产品?

Turn off your electronic devices one hour before bedtime.

睡前1小时关掉电子设备。

Plus, airlines can ask passengers to turn off their devices in certain situations.

另外, 航空公司可以在某些情况下要求乘客关掉设备。

Experts recommend turning off your devices 30 minutes to an hour before going to bed.

专家建议在睡觉前 30 分钟到 1 小时关掉电子设备。

There's one that's landscape. I can just turn my device and take a look at it. Pretty cool, huh?

这是一张风景照。我只要转动一下我的设备，就能这么看了。很酷吧？

Put your phone on aeroplane mode and hide your TV remote to eliminate the temptation of turning these devices on.

把手机调成飞行模式，把电视遥控器藏起来，这样你就不会再想打开这些设备了。

Please, do not turn off your electronic devices.

请不要关闭您的电子设备。

Removing the cover turned the device on again.

取下盖子再次打开设备。

The flight attendant is telling Alec he has to turn off his portable electronic devices for takeoff.

空乘人员告诉亚历克他必须关闭他的便携式电子设备才能起飞。

Turning electrical devices like the stove on and off, uh, handling money, putting flowers in water.

比如打开电子设备像炉子之类的，拿钱把花插进水里等。

Limit screen time at night Turn off your electronic devices one hour before bedtime. Do not bring your devices into your bedroom.

限制晚上的屏幕时间睡前1小时关掉电子设备。不要将电子设备带到卧室。

Flight attendant: I'm sorry, sir, but all passengers need to turn off their portable electronic devices for takeoff, so you'll need to turn off your laptop.

乘务员：对不起，先生，所有乘客在起飞前都需要关闭便携式电子设备， 所以您需要关闭笔记本电脑。

And if anything goes wrong with the firmware, you might not even be able to turn that device on, whether it's a phone, a computer, or even your refrigerator nowadays.

如果固件出了什么问题，你甚至可能无法打开那个设备，无论是手机、电脑，甚至是你的冰箱。

But a recent survey shows that may not be true. It found that students sometimes want to turn off their electronic devices to get away from the pressure to take part in social media.

但最近的一项调查显示，事实可能并非如此。研究发现，学生有时想关掉电子设备，以摆脱卷入社交媒体的压力。

The flight attendant says to Alec, one of the passengers, " I'm sorry, sir, but all passengers need to turn off their portable electronic devices for takeoff, so you'll need to turn off your laptop."

空乘人员对其中一名乘客亚历克说，“对不起，先生，所有乘客在起飞前都需要关闭便携式电子设备， 所以您需要关闭笔记本电脑。