We allow ourselves to turn off our brains and waste hours of time scrolling through social media.

我们允许自己关闭大脑，将时间浪费在浏览社交媒体上。

Grammar lessons like this one can sometimes leave you feeling like your brain has turned to mush.

这样的语法课有时可能会让你感觉自己的大脑变得糊涂了。

Looking at people's faces is when our brains turn on to figure out how to interact with them.

看着别人的脸，我们的大脑就会开始思考如何与他们互动。

You can always open your phone, scroll through a few dozen posts, and turn off your brain for a while.

你可以随时打开手机，浏览几十个帖子，让大脑休息一会儿。

This will temporarily turn off people's brains.

这会暂时关闭人们的大脑。

Dude, just turn off your brain and watch the movie.

伙计，关掉你的大脑看电影吧。

He thought that some dreadful shock had turned her brain.

他认为是某种可怕的震惊改变了她的大脑。

It turns out your brain is pre-adapted to control extra limbs.

事实证明，你的大脑已经预先适应了控制额外的肢体。

And I needed something that I could watch and completely turn my brain off for.

我需要一些我可以观看并完全关闭我的大脑的东西。

Look, I-I just turned off my brain for the night.

听着, 我只是让我的大脑\n休息了一晚。

She knew now that there was no appeal of emotion or reason which would turn that cool brain from its verdict.

她此时才明白，任何情感或理智上的力量都已无法使那个冷酷的头脑改变它的判决。

Ah, me! it's a wicked world, and when a clever man turns his brains to crime it is the worst of all.

哎呀，这真是个万恶的世界，一个聪明人如果把脑子用在为非作歹上，那就糟透了。

Oftentimes, we don't stop to consider whether we're investing our time into something meaningful, or if we're simply turning off our brains.

通常情况下，我们不会停下来考虑要把时间投入到有意义的事情上，还是简单停止思考。

The reason for this curious result seems to be that the brain plaques associated with Alzheimer's disease are themselves turning out pregnancy zone protein.

出现这一结果的原因可能是，与阿尔茨海默氏症相关的大脑斑块自身分泌这一蛋白。

The doctor tells me the horrible news that I'm going to have some disease that's going to eventually turn my brain into pea soup.

医生告诉我一个坏消息说我得了这种病我的大脑最后会变成豌豆汤。

Nowadays, if I have any time I usually just kind of like to turn my brain off and play like Call of Duty or something.

现在如果我有时间，我通常会放空我的大脑，玩《使命召唤》什么的。

She feared that grief so excessive would at length turn my brain, and in truth I was not always in my proper senses.

她担心如此过度的悲伤最终会改变我的大脑， 事实上我并不总是保持正常的感觉。

And, when she stops suddenly, velocity decreases rapidly back to zero miles per hour, her brain would crash into the other side of her skull, turning her brain into mush.

而当她突然停下来，速率快速回归於零，她的大脑会撞到另一边头骨边缘，把大脑变成一团糊。

Problem is, there are so many different cheeses made in so many different ways that figuring out the science behind this ancient food is enough to turn your brain into a gooey gooey melty mess.

问题是，有这么多不同的奶酪，以多种不同的方式制作，以至于要弄清楚这种古老食物背后的科学足以让你的大脑乱成一团。

You can so seldom get hold of a man as can turn his brains to more nor one thing; it's just as if they wore blinkers like th' horses and could see nothing o' one side of 'em.

你很少能抓住一个人，而不是把他的头脑转向更多的东西，也不是一件事；就好像他们像马一样戴着眼罩，看不到他们一侧的任何东西。