英语词汇“turn a new leaf”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

turn a new leaf

释义

turn a new leaf

忏悔自新chàn huǐ zì xīn repent and make a new start; show repentance and turn over a new leaf
改过自新gǎi guò zì xīn start with a clean slate; amend; turn over a new leaf; go straight
重新开始zhòng xīn kāi shǐ renew, restart, recommence, reinaugurate, resume, turn over a new leaf
不帮忙bú bāng máng not do a hand's turn, not lift a hand
不动手bú dòng shǒu not do a hand's turn, not lift a hand
创造新纪录chuàng zào xīn jì lù set a new record; creat a new record
急转弯jí zhuǎn wān take a sudden turn
好转hǎo zhuǎn take a turn for the better; take a favourable turn; improve; improvement
新建xīn jiàn new
转折zhuǎn shé a turn in the course of events, transition, turn
榆叶yú yè Siberian elm leaf
一张yī zhāng a sheet of, leaf
茎叶jīng yè stem leaf; cauline leaf
月桂树叶yuè guì shù yè bay leaf
听而不闻tīng ér bú wén turn a deaf ear to
扉fēi door panel; door leaf; a surname
新世纪xīn shì jì new century; new age; new millennium
独辟蹊径dú pì qī jìng develop a new style or a new method of one's own
学某人的样子xué mǒu rén de yàng zǐ take a leaf out of sb.'s book
新左派xīn zuǒ pài new left
无花果树叶wú huā guǒ shù yè fig leaf
立刻lì kè immediately; at once; right away; in the turn [turning] of a hand
拐弯guǎi wān turn off; round; turn around; make a bend
转机zhuǎn jī a favourable turn
新型xīn xíng new pattern, new type

原声例句

跟大叔Bob学英语

So maybe you are trying to turn a new leaf.

所以也许你正试图翻开新的一页。

跟大叔Bob学英语

We have an idiom in English to turn a new leaf.

我们有一个英语成语来改过自新。

2010 ESLPod

" To turn a new leaf" would be to start eating something different – something healthy.

“改过自新”就是开始吃一些不同的东西——一些健康的东西。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。