This new store is targeted at wealthy customers.

这家新开的店以有钱客户为目标。

I was amazed how many books were targeted at just one sex or the other.

我被竟然有这么多书针对于某一个性别给惊呆了。

One missile appeared to be targeted at the U.S. southern state of Florida.

其中一枚导弹的打击目标似乎是美国南部的佛罗里达州。

The investigation is targeted at wines in containers holding two liters or less.

此次调查针对进口2升装及以下葡萄酒。

Some reports said the vehicle was targeting a tax office at the junction where cars stopped to pay their tolls.

一些报道称，这辆车的袭击目标是路口的一个收费处，车辆需要在此停车缴纳通行费。

The scientific team says the treatment would be targeted at patients with life-threatening irregular heartbeats who have tried other methods without success.

该科学小组表示，这种疗法将针对那些尝试过其他方法但没有成功的、危及生命的心律不齐患者。

The missiles are targeted at several key military sites.

【target】这些导弹瞄准了几个主要的军事场地。

It's targeting at least 100 companies to work together to find the alternative pathways.

它的目标是至少 100 家公司共同努力寻找替代途径。

And he says " how many books were targeted at just one sex" , or " how few were aimed at both" .

他还说“有那么多书只针对一种性别”，或者“同时针对两种性别的书少之又少”。

The programme is targeted at improving the health of women of all ages.

【target】该项目的目的是改善各年龄层妇女的健康状况。

At this point, it simply appears the unsubs are targeting their victims at random.

在这一点上 不明嫌疑犯似乎随机挑选被害。

So most of my beauty and skincare routines are targeted at bringing out the best version of myself.

所以我大部分的美容和护肤程序都是为了展现最好的自己。

So this is not a very high-performance microprocessor, but it's targeted at applications that really don't need that level of performance.

所以这不是一个非常高性能的微处理器，但它针对的是真正不需要那种性能水平的应用程序。

Others point to " baby bonds" , which would be targeted at poor children and help them pay for university or to start up a business.

一些人则指向“小额债券”，以贫困家庭的孩子为目标，帮助他们支付大学学费或创业。

Although, Trump criticized it, his allies assailed it as being an attack on Trump and being targeted at Trump, which it never was.

尽管特朗普对此提出批评，但他的盟友指责这是对特朗普的攻击，是针对特朗普的，但事实并非如此。

The statement says none of their nuclear weapons are targeted at each other or at any other state and a nuclear war cannot be won and must never be fought.

声明表示，他们的核武器不瞄准彼此或其他任何国家，核战争打不赢也打不得。

But perhaps the biggest legacy of these computers was their marketing – they were the first to be targeted at households, and not just businesses and hobbyists.

但也许这些计算机最大的遗产是它们的营销——它们是第一个针对家庭的，而不仅仅是企业和爱好者。

And it just made me so incredibly angry that those are the people among our community that are being targeted and are being targeted at such an alarming rate.

这让我非常愤怒，因为我们社区中的这些人成为了攻击目标，而且攻击速度如此惊人。

It's often easy to control the parasites with cheap treatments. But resources get wasted because deworming programs are targeted at the wrong communities. The atlas should help the eradication fight by letting health officials know just where the problem areas are.

其实用一些价廉的治疗方法就可以很容易控制住这些寄生虫。但是因为" 除虫计划" 搞错了对象，这些药物资源好端端的就浪费掉了。而这些地图集刚好能帮助卫生局高清楚问题地区所在，然后将虫虫们斩草除根。