Hey, you. Hey, you. Boy, I'm kind of tuckered out.

你好呀 你也好呀 天 我可真是精疲力竭。

" Plum tuckered out, that's what's the matter. They need a rest."

" 问题的关键在于他们整个儿累垮了，需要休整一下。"

They stop for naps, though the adults seem more tuckered out than their offspring.

它们会停下来小睡一会儿，成年象似乎比它们的后代更疲惫。

I'm a little tuckered out myself, so I will see you all in the morning.

我也有些累坏了，各位明早见。

But, the only time you will hear that word is in " I'm tuckered out" .

但只有在 I'm tuckered out 这个短语中你才会听到这个词。

You know, he just woke up from a nap, so… he will probably tucker out in a couple of hours.

他才刚睡过一阵子，所以… … 他可能过几小时才会想休息。

" I'm plumb tuckered out, lifting rocks up there" .

“我很累，在那里举起石头” 。

Boy, I'm kind of tuckered out.

天 我可真是精疲力竭。

A very calm voice said: " I'd rest right there, son. You must be all tuckered out" .

一个非常平静的声音说：“我会在那里休息， 孩子。你一定累坏了” 。

She had had one of her headaches that afternoon, and although the pain had gone she felt weak and " tuckered out, " as she expressed it.

那天下午她头疼了一次，虽然疼痛消失了，但她还是感到虚弱，并且“被困住了”，正如她所说的那样。

Connie Mack, the grand old man of baseball, told me that if he doesn't take an afternoon nap before a game, he is all tuckered out at around the fifth inning.

Connie Mack，棒球界的老将，告诉我，如果他在比赛前不睡个午觉，大约在第五局时他就会筋疲力尽。

It's kind of an older saying, but you will see this if you read occasionally you'll see someone say, " Well I've ridden the horse all day and I'm just tuckered out" .

这是一句古老的谚语， 但如果你偶尔阅读， 你会看到这句话，你会看到有人说， “好吧，我骑了一整天的马， 只是累坏了” 。

Another way to say that you're tired in English, and this one you don't hear as much anymore, but you should still know it because you might read it in a book is to say, " I'm tuckered out" .

另一种表达你厌倦英语的方式， 这个你不再听到了，但你仍然应该知道它， 因为你可能会在一本书中读到它，就是说，“I'm tuckered out” 。

The stress is actually in the first part: " tuckered" , and the " ed" here is pronounced like a " d" sound. So, I'm just going to cross that off and just put it a " d" : " tuckered out" .

重音其实在第一部分：“tuckered” ，这里的“ed” 发的是“d”音。 所以，我只是想把它划掉， 然后把它写成“d”：“tuckered out” 。