A. They are taking the elevator down.

A. 他们正在坐升降电梯下楼。

The site appears to be taken down.

目前该网站已经下线了。

And so defence spending generally was taken down.

因此，国防开支总体上被削减了。

The photo has since been taken down.

之后这张照片被删除。

All you had to do was take down the license plate.

你只需要记下车牌号就行了。

I'm taking you down with me.

我一定拉上你们给我陪葬。

The pro-gun rights Facebook page has been taken down.

吉尔特脸书上关于拥护持枪权的言论已被删除。

The company is taking down doors and removing screens in offices.

该公司正在拆除办公室的大门和隔断。

Once the misdeed was made right, the pole was taken down.

一旦错误改正了，柱子就会被推倒。

Nah. I already paid a lawyer. I'm taking him down.

不行。我都请了律师了。我一定要拿下他。

" I'll see that they're taken down myself, my lord" .

" 是，大人，我会亲自监督。"

They often discuss what posts stay up and which ones are taken down.

他们经常讨论哪些帖子保留下来，哪些被删除。

More than 300 companies are taking down ads, including Target, Starbucks and Volkswagen.

300余家企业从其平台撤下广告，这些企业包括塔吉特公司、星巴克和大众汽车。

Septimus Spratt, if I am sacked, I am taking you down with me.

塞普蒂默斯·斯普拉特，如果我被解雇了，我也会把你拉下水。

Mr Platt is taking Her ladyship and Lady Grantham down to the village.

帕莱特先生要送夫人和格兰瑟姆老夫人去村里。

You wanted me to take them down, so I'm taking them down, okay?

是你叫我拆掉的 我这不是正在拆吗？

And his photo is being taken down from the walls of police stations across Catalonia.

加泰罗尼亚各警局也已将挂在墙上的普伊格德蒙特的照片撤下。

The gunman live-streamed his assault on Facebook, and it spread online before being taken down.

枪手在脸书上在线播放了攻击视频，视频在下架之前在网上流传。

That's interesting, but this could be taking you down the path toward a Nobel Prize.

有意思，但是这个发现有可能会帮你打通获得诺贝尔奖之路。

Other than saying it was " taken down immediately and addressed, " Fox did not elaborate.

除了表示该消息被“立即删除处理”外，福克斯没有详细说明。