| 释义 |
try it on the other leg
- 另一方面lìng yī fāng miàn
on the other hand; on the one hand ... on the other hand ...
- 尔虞我诈ěr yú wǒ zhà
each trying to cheat the other
- 欲盖弥彰yù gài mí zhāng
the more what one tries to hide the more it exposed
- 垂死chuí sǐ
on one's last legs
- 诿过于人 blame upon [on] a person; try to impute it to others
- 错爱cuò ài
undeserved kindness, put the boot on the wrong leg
- 气势汹汹qì shì xiōng xiōng
get up on one's hind legs
- 嫁罪于人jià zuì yú rén
lay the blame on a person; cast the blame on others
- 改换步伐gǎi huàn bù fá
change the leg
- 踩油门cǎi yóu mén
step on the gas; step on it
- 从表面判断cóng biǎo miàn pàn duàn
on the face of it
- 再试一次zài shì yī cì
try again; one more try; do it again
- 诿wěi
shift blame on to others
- 站不住脚zhàn bú zhù jiǎo
have not a leg to stand on
- 试穿shì chuān
try on; fit on; try-on; fitting
- 试用shì yòng
on trial; try out; on probation
- 泄露秘密xiè lù mì mì
put it on the street; tattle; blow the gab; tell tales
- 戏弄某人xì nòng mǒu rén
sell sb a bargain; play a joke on; pull somebody's leg
- 嫁祸于人jià huò yú rén
shift the misfortune onto others; impute; cast the blame on a person
- 自立zì lì
independence, self-help, self-support, stand on one's own bottom, stand on one's own legs
- 像章xiàng zhāng
badge with sb. on it
- 箕踞jī jù
sit (on the floor) with one's legs stretched out
- 作弄zuò nòng
joke, pick on, put it over on
- 站稳zhàn wěn
keep one's legs
- 一并yī bìng
along with all the others
|