I'm trying out a new nicer me.

我在试着成为一个全新的更好的自己。

Well, more school districts are trying it out.

越来越多的学区正在做出尝试。

Mm. We're trying out a new chef.

很好吃。

I'm always trying out new ideas and projects.

我总是在尝试新的想法和项目。

I've been thinking about trying out of vegetarianism.

我一直琢磨要试试当素食主义者呢。

Susan and I are going to trying it out this weekend.

我和苏姗准备这周末去试试。

Still, an increasing number of cities and companies are trying them out.

就算是这样，还是有更多的城市和公司在尝试使用机器人。

Always trying out new ideas, never satisfied, never at rest.

他们总是追求某种新东西，总是作新的尝试，永远不满意，永远不安定。

I am just trying out my Halloween costume a little early.

我只是提前试了试我的万圣节服装。

And I'll certainly be trying out the ideas I picked up.

我一定把我学到的想法付诸实践。

Here we see him early on, trying out a cap on The Thinker.

这里我们看到，他尝试着在《思想者》上加一顶帽子。

All right. Don't get too excited. I'm just trying it out.

好吧 别太激动 我就是试试。

But his skills are not as good as many of the others trying out.

但他的技术不如其他许多参赛选手。

So make sure you spend your days trying out all the new coffee spots.

所以一定要花时间去尝试所有新的咖啡馆。

Last weekend they were both trying out for spots in the U.S.Olympic biathlon team.

上个周末她们都在美国奥运奖牌队伍的比赛中竭尽全力。

Russian banks are trying out several alternative payment systems, such as China's UnionPay.

俄罗斯银行正在尝试几种替代支付系统，比如中国的银联。

Well, somebody has sold me this pair of 'clever clogs' and I'm trying them out.

好吧，有人卖给我这双" clever clogs（聪明的木底鞋）" ，我正在尝试它的功效。

A lot of kids came wearing costumes for the parts they were trying out for.

一大堆孩子穿着各色戏装前来试镜。

I like making movies. I mean I like the process. I like trying out new ideas.

我喜欢拍电影。我是说我喜欢这个过程。我喜欢尝试新想法。

If this is about the video, I swear, I was just trying out a new recipe...

如果你想问录像的事，我发誓，我只是在试新菜。