Maybe you can try Mike tonight after work.

或许你可以今晚下班后试着联系一下Mike。

Another army tried this over 4 centuries after the Mongols.

在四个多世纪后，另一支军队也尝试过类似的方法。

One, traditional approaches, of course, after all, they're tried-and-true.

当然是选传统的方法，毕竟他们已经被试验过并且可行。

No previous president has been tried by the senate after leaving office.

没有任何一位前任总统在卸任后受到参议院的审判。

They had said it right after he had tried to Disarm Stan…

在他除掉斯坦的武器后，他们说对了。

He tried out the VoiceBiz system recently after getting confused in Seibu's Shinjuku station.

他在西武新宿站感到困惑后，试用了VoiceBiz系统。

He is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.

在特朗普总统被指对非洲国家发表不敬言论之后，他将试图修复关系。

McClane hopes his wife will give their marriage another try after this visit.

麦克莱恩希望他的妻子在这次访问后能再次尝试他们的婚姻。

I've tried them after coming here.

- 我来这里后试过了。

The statute of limitations says that after so many years you can no longer be tried for certain crimes.

诉讼时效规定， 经过这么多年后， 您不能再因某些罪行受审。

A statute of limitations is a law that prevents a suspect from being tried after a certain amount of time has passed.

诉讼时效让嫌犯在案件发生的一定时间后不再被审判。

For the next eight years, he tried one thing after another. He failed at each one. He tried farming, for example, and failed.

在接下来的八年里，他不断地尝试做各种事情，但每一种都失败了。例如，他尝试过务农，没有成功。

Kaitlin Uthus, a mother of five, recently tried the library's outdoor movie projector and screen after stumbling upon the catalog while returning books.

凯特琳·乌瑟斯是五个孩子的母亲，最近她在还书时无意中发现了图书馆的目录，于是尝试享受了馆内的户外电影放映机和大屏。

Of course, there's beauty in everything, even in your nose there's beauty; but you can't try after all kinds of beauty.

当然，万物皆有美， 连你的鼻子也有美； 但你不能追求各种美丽。

The ancients, they didn't try after it; beauty came down of itself upon their creations from somewhere or other—from heaven, I suppose.

古人，不求之； 美丽从某个地方或其他地方降临到他们的创造物上——我想是从天堂来的。

Now why would I ever think that after you tried to take my firm from me six times in the last ten minutes?

不然你认为我会怎么想就在你刚刚想方设法从我手中夺权后没多久？

If I fail to recall it on the 9th day, I will have to try again after 1 day, then 2, then 5, and so on.

如果我在第 9 天没能回忆起来，我会在第 1 天，第 2 天，第 5 天再试一次，以此类推。

He tried one experiment after another as he felt himself gaining strength and it was Dickon who showed him the best things of all.

当他感到自己获得力量时，他尝试了一个又一个实验，而迪肯向他展示了最好的东西。

Late in January this year, just before Lunar New Year, Tongtong decided to give programming a try after suffering a devastating setback at her cross-border e-commerce job.

今年1月底，就在春节之前，彤彤（化名）在跨境电商工作中遭遇毁灭性打击，她决定尝试编程。

It may well be that several explanations remain, in which case one tries test after test until one or other of them has a convincing amount of support.

很可能还剩下几种解释， 在这种情况下， 人们可以尝试检验经过测试， 直到他们中的一个或另一个获得令人信服的支持。