Do you intend to answer each question truthfully? - Yes.

你打算诚实地回答每个问题吗？– 是的。

“That's great, ” said Harry, not altogether truthfully.

“太棒了。”哈利并不是发自内心的应了一句。

So to answer your question truthfully, it was all right with me.

所以实话回答你的问题，这一切对我来说都还好。

'Not very much, sir, ' Oliver answered truthfully.

“感觉不太好，先生。”奥利弗如实说道。

He says, truthfully, the situation is disastrous.

他表示情况其实很糟糕。

Truthfully, no one really knows why.

说实话，没有人知道这是为什么。

“Yeah, ” said Harry, not entirely truthfully, because he could still spot a gaping hole in the plan.

“太好了，”哈利说道，但并不那么真心地觉得这主意太好了，因为他还是发现了一个漏洞。

I thought over his question, for I wanted to answer it truthfully, at all events to my soul.

我想了想他提出的这个问题，因为我想真实地回答，无论如何一定要是我的真实思想。

Truthfully, it's all inventory to me.

说实话，我觉得这房子太旧了。

You could truthfully tell him he is a one-trick pony.

你可以如实告诉他，他只会一招。