The same confidence which disposes great merchants and manufacturers upon ordinary occasions, to trust their property to the protection of a particular government, disposes them, upon extraordinary occasions, to trust that government with the use of their property.

使大商人和制造商在平常情况下相信他们的财产受特定政府保护的信心，在特殊情况下也使他们相信政府可以使用他们的财产。