Really trust me on that. I know.

这一点你要相信我。

Yeah, this is, I would trust me on this.

是的，相信我。

Never trust pictures on the internet.

永远别相信网上的照片。

You must trust me on this.

这点你们得相信我。

Trust your boyfriend on that one.

你男朋友这话没说错。

You trust me on that, right?

你在这件事情上信任我吧？

Can you trust me on that?

相信我好吗？

But trust me on this, HR's not gone.

但相信我 HR没完蛋。

It can lead to increased innovation and greater trust on teams.

它可以促进创新，增强团队之间的信任。

I'm saying you gotta trust me on this one.

我是说你得相信我的选人眼光。

Doc, you just have to trust me on this one, okay? - Now, Dave.

医生，这件事你一定要相信我，好吗？- 现在，大卫。

If we lose our clients' trust on this issue, it will not be easy to recover.

如果我们失去客户在这件事上的信任，就很难弥补了。

Oh, master can trust me on this, Conseil shot back. I'll be revenged on that animal!

“啊！先生相信我，”康塞尔马上说，“但我一定要报复这只动物。”

I will not trust myself on the subject, replied Wickham, I can hardly be just to him.

“在这件事情上，我的意见不一定靠得住，因为我对他难免有成见。”

Their effort and their trust on me, make me believe that coming to Houston is my destination.

他们为我付出的努力，他们对我的信任让我相信休斯顿是我命之所归。

Well, you're not going to like this next bit of advice, but you've gotta trust me on this.

好吧，你可能不会喜欢我下面的建议，但请你相信我！

One way you can show you trust someone early on is to tell them a small secret of yours.

告诉别人一个你的小秘密，这是尽早显示出你信任某人的一种方法。

All right, I will trust you on this one.

- 好吧， 我会相信你这一点。

Rex, would you trust me on this?

雷克斯 你相信我吗？

Chloe, you got to trust me on this.

克洛伊 你要相信我们哟。