Under this shadow, during the cool centuries immediately following the breaking-up of the Glacial Period, dwelt a small residual glacier, one of the few that lingered on this sun-beaten side of the Valley after the main trunk glacier had vanished.

在这种阴影下，在冰川期破裂后的凉爽世纪里，存在着一个小的残余冰川，这是主干冰川消失后留在山谷这片阳光普照的一侧的为数不多的冰川之一。