Many European politicians are sympathetic to this.

很多欧洲政客对于这一点也深表赞同。

One who could be sympathetic to Hacker's scheme.

此人可能会倾向于哈克的计划。

Do you think the president will be sympathetic to our agenda?

你觉得总统会赞同我们的议程吗？

And what she said is personally she's sympathetic to this cause.

她表示，她个人支持这一活动。

That's a problem facing many young families nowadays, and we are sympathetic to the problem.

现在许多年轻人的家庭都面临着这样的问题，对此我们深有同感。

Russia Today and Sputnik are working closely with French networks that are sympathetic to Putin's regime.

今日俄罗斯电视台和卫星通讯社正在同支持俄罗斯政权的法国电视网密切合作。

You don't think the drivers will be sympathetic to me holding up a sign that says " Hungry? "

你不觉得司机们要是看到我举着个" 我饿了" 的牌子会很同情我吗？

But if someone has a difficult situation, you are sympathetic to their problem.

但是，如果某人处境困难， 你会同情他们的问题。

We have seen Europeans who are sympathetic to their cause traveling into Syria, and now may travel into Iraq, getting battle-hardened.

我们看到同情武装分子的欧洲人来到叙利亚，现在很多来到伊拉克，变得越发老练。

He was something of a collector of the modern school and her connection with it was sympathetic to him.

他有点像现代学派的收藏家， 她与现代学派的关系对他很同情。

Monroe had been sympathetic to the South American republics and saw the opportunity for a major

门罗对南美各共和国表示同情，并看到了重大变革的机会。

The European Union supported the Spanish government. However, Chris Bambery argues, history shows it is better to be sympathetic to people who seek independence.

欧盟支持西班牙政府。然而，班贝里辩称，历史告诉我们最好同情那些争取独立的一方。

He found it very hard to be sympathetic to Ron's plight, when he himself would have given almost anything to be playing in the forthcoming match against Hufflepuff.

他觉得很难同情罗恩的处境，因为他自己几乎愿意花一切代价参加这次对赫奇帕奇的比赛。

And I think that Isabel felt that I liked Larry and her, and that their youth touched me, and that I was sympathetic to their distresses.

就像他们想象中的人物一样。 我想伊莎贝尔觉得我喜欢拉里和她， 他们的青春感动了我， 我同情他们的苦难。

Charles II was succeeded by his brother James on  February 6, 1685. Although James was catholic, he was sympathetic to the Quakers cause, helped in no  small part by his closeness with the Penn family.

查理二世于 1685 年 2 月 6 日由他的兄弟詹姆斯继位。虽然詹姆斯是天主教徒，但他同情贵格会的事业，这在很大程度上得益于他与佩恩家族的亲密关系。

While Grenville was sympathetic to Jay's complaints about the seizure of vessels and impressment of American sailors, he did not commit to anything specific beyond sending an instruction to British naval captains to to avoid doing socease these actions.

虽然格伦维尔对杰伊关于扣押船只和强征美国水手的抱怨表示同情，但除了向英国海军舰长发出指示以避免停止这些行动外， 他没有承诺任何具体的行动。