It's studded with violets and nuts and fruit.

满是紫罗兰，坚果和水果。

The patch is studded with micro needles that painlessly enter subcutaneous tissue.

这种贴片所布满的微型针头可以毫无痛处地进入皮下组织。

Those are probably clouds of pristine gas in the galaxy's outskirts that are studded with Population III stars.

这些可能是银河系边缘的原始气体云，其中缀满了第三星族恒星。

Edinburgh is studded with lofty crags and spectacular gardens, and throughout the year, hosts parties and festivals like no other.

爱丁堡遍布高耸的峭壁和壮观的花园，全年都举办与众不同的派对和节日。

He was trembling with fever and cold and his armpits were studded with sores again.

他又热又冷，浑身发抖，腋窝又生了疮。

As you can see, the top here is studded here with all kind of glitter and it was very comfortable.

如您所见，这里的顶部镶嵌着各种闪光，非常舒适。

In addition to being studded with proximity sensors, these robotic vehicles heavily rely on Computer Vision algorithms, which we discussed in Episode 35.

除了配备接近传感器外，这些机器人车辆还严重依赖计算机视觉算法，我们在第 35 集中讨论过。

This bilayer, which at body temperature has the consistency of vegetable oil, is studded with other types of molecules, including proteins, carbohydrates, and cholesterol.

这种在体温下具有植物油稠度的双层布满了其他类型的分子，包括蛋白质、碳水化合物和胆固醇。

In some places, the walls were 30 feet or 9 meters thick, and 25 feet or 7.5 meters tall, and it was studded with as many as 25,000 watchtowers.

在某些地区，城墙有 30 英尺（九米）厚，25 英尺（7.5 米高），有 25000 个瞭望台。

And the whole valley is studded with these tall round chimneys–many of which just pop up in the middle of the woods, halfway up a hillside.

整个山谷都布满了这些又高又圆的烟囱——其中许多烟囱突然出现在树林中间，半山腰上。

Sustainability was a big part of the design brief  and the building is studded with trees which, along with the shade created by  the building's grid like exterior are expected to reduce the temperature  around the building by around 2 degrees.

可持续性是设计简介的重要组成部分，建筑物上种满了树木，再加上建筑物的网格状外部所产生的阴影，预计将使建筑物周围的温度降低约 2 度。