Bill Stearn is our best shot.

比尔·斯特恩是我们最好的机会了。

I'll give it my best shot.

我会尽我的全力。

This is the best shot we've got?

只有这角度？

But you should give it your best shot, Bob.

但是你应该尽力试试看。

Probably our best shot at an uneventful day.

这是我们最可能平安度过今日的方法了。

I'm guessing it's our best shot at finding Grace.

我看这是找到格蕾丝的最佳机会。

Didn't you know your daddy is the best shot in this county?

你不知道你爸爸是镇里的神枪手吗？

Come on. I'm allowed to psych you out. Okay, time's up, take your best shot.

好了，我可以让你分神的。时间到了，开出你的完美一击。

They both played through opposing views, taking their best shots and making a pitch to hook more voters.

他们持有对立的观点，用最好的方式来吸引更多的投票者。

Look, I know you think I'm not right for Sheldon, but trust me, I'm his best shot.

听着，我知道你认为我不适合谢尔顿，但相信我，他找不到更好的了。

For those of us without waders, this kind of aquaculture is our best shot at a fish fry.

对于我们这种没有钓鱼用连靴裤的人来说，这种水产养殖是我们能享用到炸鱼的最佳选择。

One of the best shots for this is called the dink, a short soft hit into your opponent's kitchen.

匹克球运动的最佳击球方式之一是丁克球，这种球以一种短而柔和的方式击中对手的厨房。

And so if she wants the best shot at having the best offspring, she needs to pick the healthiest male.

所以如果她想有最好的机会生出最好的后代，她需要选择最健康的雄性。

Well take your best shot " eagle eye" because you two could " tree" yourself to the title of " penggguinner" .

我们会接受你的佳作，因为你可能会获奖。

Well, I could argue since her injuries are more extensive, we should move him. Give her the best shot we can.

那我可以说，因为她的伤口更严重，我们应该先移动他。尽我们所能救她。

Yep. Now give me your best shot.

好了 记住了要用全力。

Go ahead. give it your best shot.

尽你所能的说吧。

Yeah, I gave it my best shot.

是啊 我尽我最大努力了。

Hit me with your best shot, baldy.

使出吃奶的劲儿打我吧 秃头。

So give your integration your best shot.

尽你最大努力去实现融合。