Scully turned suddenly and faced his son. You've been troubling this man!

史高丽突然转过身来，面对着他的儿子。" 你一直给这个人找麻烦！"

It troubled the men much to hear this, for they thought of the Cyclops.

听到这些就让同伴们感到麻烦重重，因为他们想到了独眼巨人。

Officials described Eddie Ray Routh as a trouble man with history of mental illness.

官方称罗斯拥有心理疾病史。

" Vermin, " declared Ser Cleos with contempt. " Such would never dare to trouble armed men" .

" 都是些寄生虫而已，" 克里奥爵士蔑视地宣称，" 不敢来打搅全副武装的正派人。"

" But, since I would not trouble the men to get it, I cannot in conscience let you."

“但是，连那些人我都不愿意麻烦他们来打水，我就更不好意思让你来做了。”

Man, you're in a world of trouble, man.

伙计，你正处在一个充满麻烦的世界里。

Yeah, I'd be in trouble, man, I don't know what I'd do.

是的，我会有麻烦的，伙计，我不知道我该怎么办。

You're in trouble, man. You can't talk to me like that.

你麻烦大了 老兄 怎么能这样说话。

Naturally a student knew nothing about mechanical laws, but he took for granted that he could learn, and went to his books to ask. He found that the force of inertia had troubled wiser men than he.

学生自然对力学定律一窍不通，但他理所当然地认为他会学，就去他的书上请教。他发现惯性力困扰着比他更聪明的人。