Which story would make the best play? Why?

哪一则故事能够变成最棒的话剧？为什么？

They catch the balls hit or thrown in the field and then make the best play they can.

他们接住场上的球，然后尽他们所能打好比赛。

As I said earlier, he won the Pulitzer Prize in 1987 and the Tony that year for Best Play.

我之前说过，他在1987年获得了普利策奖，并在那一年获得了托尼奖的最佳剧本奖。

Yeah. Because after writing " Emperor and Galilean" , which Ibsen and only Ibsen considers his best play, something wild happened.

没错 因为在写完《皇帝与加利利人》(易卜生、也只有易卜生 认为这是他自己最好的一部剧)之后 一些疯狂的事情发生了。

The Boys in the Band, a humorous drama about a group of homosexuals at a birthday party, won best play revival.

《乐队男孩》是一部关于一群同性恋参加生日聚会的的幽默喜剧，该剧获得最佳复排话剧奖。

This was the best play I had seen in ages.

这是我多年来看过的最好的戏。

You know who the best two plays in this game is?

你知道这场比赛中最好的两个球员是谁吗？

The Tony Awards are given to the best plays of the year.

托尼奖授予年度最佳戏剧。

In fact, it won a prize for one of the best plays of the year.

事实上，它获得了年度最佳戏剧之一的奖项。

It was considered one of the best plays of the year and won many awards.

它被认为是当年的最佳戏剧之一，并获得了许多奖项。

During this time, Shakespeare wrote some of his best early plays.

在此期间， 莎士比亚写下了他早期最好的一些剧本。

It won the award for best play in the United States for that year, what we call the Tony Award.

它获得了当年美国最佳剧本奖，也就是我们所说的托尼奖。

The Boys in the Band, a humorous drama about a group of homosexuals at a birthday party, won best play revival. The first version was produced in the late 1960s.

《乐队男孩》(The Boys in the Band)是一部关于一群同性恋参加生日聚会的的幽默喜剧，该剧获得最佳复排话剧奖。该剧的首个版本是在20世纪60年代后期编排的。

The U.N. will, at best, play the most limited of roles, given the revival of great power rivalry and the emergence of dangerous regional states and subnational entities like ISIS.

考虑到大国相争浪潮正在复兴，ISIS之类的危险地区国家以及和地方政权也在蠢蠢欲动，联合国至多也只能发挥微乎其微的作用。

He's produced mega-hits like " Dear Evan Hansen" and critically acclaimed shows like " Leopoldstadt, " which won this year's Tony Award for best play.

他制作了《亲爱的埃文·汉森》等热门剧，以及《利奥波德施塔特》等广受好评的剧目，该剧赢得了今年的托尼奖最佳戏剧奖。

The Pulitzer Prize is given to some of the best plays and some of the best books and articles in newspapers and magazines each year.

普利策奖每年颁发给一些最好的戏剧和一些最好的书籍和报纸杂志上的文章。

He won a Pulitzer Prize for the play, which is an award given to the best in American journalism, but also to the best play.

他因该剧获得了普利策奖，这是授予美国新闻业最佳人物的奖项， 也是最佳剧本奖。

That's called a " standing ovation." I say, " This was the best play I had seen in ages." " In ages" means in a very long time.

这就是所谓的“起立鼓掌” 。我说，“这是我多年来看过的最好的戏剧。 ” “多年来” 的意思是在很长一段时间内。

It is not one of Racine's best plays, for the subject is too tenuous to support five acts, but it is moving and contains passages that are justly famous.

它不是拉辛最好的剧本之一，因为主题太脆弱，无法支持五幕，但它感人至深，并且包含名副其实的段落。

But India simply lacks the state capacity needed to build complex pricey projects at a breakneck pace, and all that push to build renewable wind and solar power best plays to India's strengths.

但印度只是缺乏以极快的速度建设昂贵的复杂项目所需的国家能力，而所有推动建设可再生风能和太阳能的努力都最能发挥印度的优势。