I've let my emotions get the best of me.

我一直在整理我的心情。

That art the best of me.

那是我最好的部分。

He brought the best of me, he really did.

他让我成为更好的自己，真的。

To my kids. You are the best of me, you are my greatest legacy.

感谢我的孩子们。你们是我最棒、最伟大的馈赠。

Over the past few weeks I've let my emotions get the best of me.

过去的几个星期里，我一直被情绪左右。

Raj, I let my emotions get the best of me, and I unfairly took it out on you.

杰拉我刚才是有点抓狂了把气撒在你身上是我不对。

My parents, in fact my entire family's lives, became consumed by taking care of me the best they knew how.

我父母的，甚至是整个家庭的生活都被尽可能好的照顾我而淹没。

Curiousness got the best of me!

好奇心打败了我！

My son is the best of me and more.

我的儿子是我最好的， 甚至更多。

Oh, why did I let my temper get the best of me?

丹尼斯：哦，为什么我让脾气控制了我？

I let my emotions get the best of me.

我当时没能控制好情绪。

I mustered up every ounce of courage inside me to not let my fear get the best of me.

我鼓起内心的每一分勇气，不让恐惧战胜我。

'She has all the best of me without my bad side, and if she were yours, it would almost seem as if we were not separated by death.

“她具有一切我最好的东西，却没有我坏的一面。如果她属于你了，那么几乎就好像死亡没把我们分开一样。

It's possible, I'm going to get through this It’s possible, I'm not going to allow this to get the best of me.

有可能，我会度过难关。有可能，我不会让这件事打败我。

And that obviously means I haven't achieved what I want to achieve because my brain still operates from an egoic manner and the brain noise would get the best of me.

这显然意味着我还没有实现我想要实现的目标， 因为我的大脑仍然以自我的方式运作，大脑的噪音会占据我最好的位置。

I know exactly what she's going to say: " Don't let the door hit you on the way out! " Our dialogue begins with Dennis saying, " Oh, why did I let my temper get the best of me? " Your " temper" is your anger.

丹尼斯：我很清楚她要说什么：“出去的时候别让门撞到你！ ” 我们的对话开始于丹尼斯说，“哦，为什么我让我的脾气控制了我？ ” 你的“脾气” 是你的愤怒。