It was in your best interest.

都是为你着想。

We shall obviously serve your best interests.

我们会履行您的要求。

Every country is going to do what's in their best interests, what's in the region's best interest.

每个国家都会做对本国和本地区最有利的事情。

" Got Potter's best interests at heart, have you? "

“你把波特的利益放在心头，是吗？”

Lagarde said she always acted in the best public interests.

拉加德表示，她一直以最佳的公共利益行事。

She was doing that in the best interests of her grandchildren.

她这么做是为了她孙辈的最大利益。

It also plans to be guided by the best interest of the US.

它还计划受美国的最大利益引导。

Trust me, it's in the best interest of women everywhere.

相信我，无论在哪儿这样对她们最好。

We believe it would be in the best interest of everyone to step back and consider the implications.

我们也相信双方各退一步，重新考虑此事带来的后果方为上上之策。

It's only in your best interest to say no to tobacco.

对烟草说“不”对你最有利。

President Donald Trump made this decision, “in the best interests of the United States.”

唐纳德·特朗普总统做出这个决定，“实现了美国的利益最大化”。

I ask you to back it in the best interests of our constituents and our country.

为了我们的人民和国家的最大利益，我请求你们支持这份协议。

I got this and I have your best interests at heart.

没问题的 你的人生及利益绝对不会有事的。

But I don't think she has your best interests at heart.

但我想她并不是从内心里关心你的一切。

So, it's in their best interest to kind of shift demand earlier.

因此，提前转移需求符合他们的最佳利益。

Having Bobby sit in jail is clearly not in anyone's best interests.

博比坐监狱显然不是观众所期待的结局。

And then they realized that maybe it is in their best interest.

之后他们会意识到那可能会给他们带来最佳利益。

But he also made it clear that it is in the best interests of peace.

但彭斯也明确表示，此举实现了和平的利益最大化。

Tell us, is your continued guardianship really in the best interest of this little girl?

告诉我们 你继续做监护人 真的是对她最好的吗？

They considered his political activism to be against the best interests of the American government.

他们认为他的政治实践主义违背了美国政府的最大利益。