Nepal is your best bet for adventure travel.

尼泊尔是探险旅行的最佳选择。

Our best bet is a match within the family.

亲人是最好的选择。

Those regions are the best bets to find planets like Earth.

那些地区最有可能找到像地球这样的行星。

In terms of food, the city would be your best bet.

说到食物，城市是你的最佳选择地。

It turns out, our best bet lies in something called " Gravity Assist" .

实际上，我们最有利的方法在于引力助推。

When meeting a stranger, talking about occupation first is usually the best bet.

当与陌生人见面时，谈论职业通常是最好的选择。

If that's the case, showering more often is probably the best bet.

如果是这样的话，多洗澡可能是最好的选择。

Here on Earth, your best bet for seeing lava is to go to a volcano.

在地球上，如果你想看到熔岩，那最好的方法就是去火山。

How could this have happened? Again our best bet is to look at elephant society.

这是怎么发生的呢？同样的，最佳解答就是去观察大象社会。

So your best bet was probably option number three: a battery-powered electric vehicle.

由电池驱动的电动汽车。

The Kurds continue to press their momentum, and they look like the best bet to fight ISIS.

库尔德力量继续向前推进，看起来对抗ISIS的最佳选择是库尔德力量。

Trying a community bank, online lender, or a credit union may be your best bet.

尝试一下社区银行、在线贷款人，或信用合作社可能是最好的选择。

He decided that his best bet was to pit two families against each other.

他打算让两家矮子反目成仇。

My best bet is we're going to see the next generation of Xbox at the next year's E3.

我最乐观的预期是，我们将在明年的E3上看到下一代 Xbox。

So your best bet for safeguarding yourself against DVT is to not sit for long stretches of time.

因此，保护自己免受DVT侵害的最佳方法是不要长时间坐着。

In that case, compromising may be the best bet, which is bargaining for a solution that satisfies everyone.

在这种情况下，妥协可能是最好的选择，即为得出一个让所有人都满意的解决方案而进行交涉。

Your best bet at surviving in the sea is to avoid getting into this situation in the first place.

你在海中生存的最好办法就是一开始就避免陷入这种状况。

The ocean is a dangerous place, and so swimming down to depth is your best bet to avoid predators.

大海的世界里危险无处不在，所以游到深处是躲避掠食者的最佳选择。

So if you think you're allergic but don't know for sure, your best bet is to visit an allergist.

因此，如果您认为自己过敏但不确定，那么最好的办法就是去看过敏症专家。

So, if you wanted to dangle an anvil in the air, super glue might be your best bet.

所有如果你想把一个铁砧悬挂在空中，万能胶或许是你最好的选择。