Milchester Abbey is a gray, quadrangular pile, deep-set in rich woody country, and twinkling with triple rows of quaint windows, every one of which seemed alight as we drove up just in time to dress for dinner.

米尔切斯特修道院是一座灰色的四边形建筑，深深地坐落在茂密的树林中，三排古色古香的窗户闪烁着光芒，当我们及时开车赶来穿衣去吃晚饭时，每一扇窗户似乎都亮着灯。