What's with the trip down memory lane?

这个感怀往事之旅是怎么回事？

So how long was the trip down there?

去那里要多长时间啊？

Take a heck of a trip down memory lane.

可以沿着记忆里的小巷走一走。

So you're literally taking a trip down memory lane?

所以，你们真的是在回忆往事？

We're taking you on a trip down U.S. 1 today.

今天我们带你去美国1号公路。

Creationists run multiple raft trips down the Colorado each year.

每年，创世论者都会乘坐竹筏，在科罗拉多大峡谷进行几次航行。

The national railway sector handled 13.6 million passenger trips, down slightly from Sunday.

全国铁路运输旅客1360万人次，较周日略有下降。

Colin asked, tripping down a couple of steps because he was gazing open-mouthed at Harry.

科林问，张嘴望着哈利，下楼梯时绊了一下。

As you try to escape, you trip down some stairs and fall into a cold, dark basement.

当你试图逃走的时候，你从楼梯上摔下来掉进一个又冷又黑的地下室。

It took Rowley like ten minutes to walk the Big Wheel back up the hill after every trip down.

每次罗利冲下山以后，得花十分钟推车上坡。

Well that was a nice trip down memory lane.

嗯，那是一次美好的回忆之旅。

I'll take him on a trip down memory lane.

保罗：我会带他踏上回忆之旅。

People can, like, take rafting trips down this thing, I think.

人们可以，比如，沿着这东西漂流， 我想。

Let’s take a trip down memory lane for one second.

让我们花一秒钟回忆一下。

They took trips down the Nile River.

他们沿着尼罗河旅行。

But hey, thanks for the trip down memory lane.

但是谢谢你唤起了我的回忆。

I 'll take him on a trip down memory lane.

我会揭他的老底。

She returned to her old school yesterday for a trip down memory lane.

【memory】她昨天回到母校故地重游。

Her forthcoming book is called Gulp: A Trip Down the Elementary Canal.

她即将出版的书名为《吞咽：初级运河之旅》。

Now from there we have a river trip down the Thames towards the Tower of London.

现在我们可以从那里沿着泰晤士河前往伦敦塔。