A bit later on, I tried my hand at plenty of books but refrained from looking up every word.

后来，我试着看了很多书，但没有把每一个字都查出来。

My wife suggested that I try my hand at painting for children's books.

我妻子建议我尝试为儿童书籍作画。

I tried my hand at water-skiing for the first time.

【try】我第一次尝试了滑水。

Then, I might try my hand at poker.

然后，我可能会尝试打扑克。

I was even trying my hand at stand-up comedy.

我什至尝试过单口相声。

So, I thought I would try my hand at making British pancakes, a.

所以，我想我应该尝试一下做英国煎饼，a。

I'll try my hand at waitressing.

我会开始去当服务生。

With the proceeds of the sale, I might try my hand at something entirely different.

有了出售的收益，我可能会尝试做一些完全不同的事情。

I also tried my hand at soap and wood carving, and read a number of books on the subject and found it fascinating.

我还尝试了肥皂和木雕， 并阅读了一些有关该主题的书籍， 并发现它很吸引人。

" I'm going to try my hand at roulette" - I've never played roulette before, but I'm going to try it.

“I'm going to try my hand at roulette” - 我以前从未玩过轮盘赌，但我要试试。

" I should think not, " said I, " but to tell you the truth, I have never tried my hand at it" .

“我不这么认为，”我说，“但说实话，我从来没有尝试过。”

I'll get the almanack; and as I have heard devils can be raised with Daboll's arithmetic, I'll try my hand at raising a meaning out of these queer curvicues here with the Massachusetts calendar.

我要去把我的历书拿来，因为我听说能用达博尔的数学推算出魔鬼，我要用马萨诸塞的历书来试试手，推算推算这些弯弯曲曲的古怪记号的意思。

If you have never played tennis and you say, " I'm going to try my hand at tennis, " you mean you are going to play tennis for the first time.

如果你从未打过网球，而你说：“我要试试打网球， ” 你的意思是你是第一次打网球。